Numer autoryzacji : R-215/2019

Właściciel numeru autoryzacji : Delicia Freyberg GmbH Dubener Strasse, 4509 Delitzch, Niemcy

Substancja aktywna : fosforek (III) glinu (III) - 560 g

Rodzaj pakowania : opakowania 120; 320; 1200 ml aluminium

Data ważności zezwolenia : 2023-08-31 00:00:00

Termin dystrybucji sprzedaży : 2024-02-29

Termin zużycia : 2025-02-28 00:00:00

Producent : Detia Freyberg GmbH - Niemcy (Detia Freyberg GmbH)

Rodzaj produktu : Insektycyd

Stosowanie produktu

Ryzyko dla ludzi

H400

Informacje szczegółowe

nie środka rozpoczyna się z chwilą uwolnienia się pod wpływem wilgoci trującego gazu –
fosforowodoru.
Środek przeznaczony jest do dezynsekcji.
Zwalcza następujące szkodniki magazynowe: wołka zbożowego, wołka ryżowego, strąkowca
grochowego, strąkowca fasolowego, trojszyka gryzącego, trojszyka ulca, rozpłaszczyka rdzawego,
spichrzela surynamskiego, żywiaka chlebowca, świdrzyka cygarowca, mklika próchniczka i omacnicę
spichrzankę.
Działanie fosforowodoru polega na paraliżu zwalczanego szkodnika po przedostaniu się gazu do jego
organizmu.
Jedna tabletka o masie 3 g wydziela 1 g fosforowodoru.
Obiekt przygotować do zabiegu uszczelniając go, a środek stosować zgodnie z etykietą środka.

Zgodnie z klasyfikacją IRAC fosforowodór należy do grupy inhibitorów transportu elektronów
(IRAC 24A).

Uwaga:
Przed otwarciem opakowania i zastosowaniem środka, dokładnie zapoznać się z treścią etykiety.

STOSOWANIE ŚRODKAPodczas stosowania środka nie dopuścić aby tabletki lub pozostałości po ich zastosowaniu miały
bezpośredni kontakt z żywnością lub paszą.
Ziarno zbóż, nasiona roślin strączkowych, nasiona roślin oleistych, tytoń.Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 10 g PH3/m³ (10 tabletek/m³)Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 5 g -10 g PH3/m³ (5 – 10 tabletek/m³)Maksymalna liczba zabiegów: 1

Fumigacja pustych obiektówMaksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 10 g PH3/m³ (10 tabletek/m³)Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 5 g -10 g PH3/m³ (5 – 10 tabletek/m³)Maksymalna liczba zabiegów: 1

Ziarno zbóż na statkach w drodze (in transit )Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 5 g PH3/m³ (5 tabletek/m³)Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 3 g – 5 g PH3/m³ (3 - 5 tabletek/m³)Maksymalna liczba zabiegów: 1

W sytuacji, kiedy jest duże prawdopodobieństwo znacznej utraty emitowanego gazu (PH3)
(niemożliwość dobrego i pełnego doszczelnienia pomieszczeń magazynowych, przenikalność ścian
dla gazu itp.) stosować środek w najwyższych zalecanych dawkach.

Umieszczać tabletki osobno na niepalnych tackach ustawianych na powierzchni pryzmy produktu.
(Tabletki ani ich pozostałości nie mogą mieć bezpośredniego kontaktu z przechowywanym
produktem)
FUMIGACJA produktów (ziarno zbóż, ziarno zbóż na statkach w drodze (in transit), nasiona
roślin strączkowych, nasiona roślin oleistych, tytoń ) w workach pod przykryciem.
Umieścić tabletki osobno na niepalnych tackach rozmieszczonych pomiędzy lub wzdłużEtykieta środka ochrony roślin DELICIA GASTOXIN, załącznik do zezwolenia MRiRW
3przechowywanych produktów, w sposób umożliwiający swobodny przepływ gazu. Używać
przykrycia nie przepuszczającego gazu.

FUMIGACJA pustych pomieszczeń
Upewnić się, że pomieszczenie jest szczelne. Umieścić tabletki osobno na niepalnych tackach
rozmieszczając je równomiernie w pomieszczeniu. Rozmieszczanie tacek rozpoczynać od najdalszego
punktu pomieszczenia w kierunku drzwi wejściowych. Po zabiegu zamknąć i zaplombować drzwi
wejściowe.

Czas działania (ekspozycji) fosforowodoru: w zależności od temperatury, wilgotności towaru
i powietrza oraz od technologii zabiegu: 5-14 dni. Na statkach w drodze nie mniej jak 21 dni.

Wietrzenie towarów: 7 - 21 dni w zależności od rodzaju i ilości towaru oraz intensywności
wietrzenia.

Wietrzenie pustych pomieszczeń i budynków: po upływie przewidzianego czasu działania środka
otworzyć drzwi i okna i dokładnie wietrzyć przez co najmniej 24 godziny.
Zakończenie wietrzenia potwierdzić pomiarem stężenia PH3 w powietrzu (NDS=0,1 mg/m3).
Pozostałości po gazowaniu
Przed użyciem ziarna lub nasion , usunąć pyliste pozostałości tabletek (wodorotlenek glinu) stosując
urządzenia czyszczące, a oddzielone resztki zneutralizować i traktować jako niebezpieczne odpady
produkcyjne. Neutralizację przeprowadzać w otwartym terenie z zachowaniem szczególnych środków
ostrożności. Resztki środka (szary proszek) wsypać do beczki z wodą z dodatkiem detergentu.
Podczas gazowania opakowanych produktów, żadne resztki środka nie mogą przedostać się do tych
artykułów.
ŚRODKIOSTROŻNOŚCI,OKRESYKARENCJIISZCZEGÓLNEWARUNKISTOSOWANIA Nie stosować jeśli temperatura towaru lub powietrza wynosi poniżej 10°C.

Nie stosować jeśli wilgotność powietrza jest bardzo niska.

Chronić środek przed zawilgoceniem.

Fosforowodór ulatnia się szybko, dzięki czemu właściwości zboża i innych produktów nie ulegają
zmianie i nie wywierają ujemnego wpływu na zdrowie ludzi.

Pomieszczenie szczelne oznacza pomieszczenie, w którym uszczelnione na stałe są wszelkie
powierzchnie porowate, miejsca spojenia i pęknięcia, a okresowo otwory wlotowe i wylotowe, drzwi,
okna i klapy.

Dawki fosforowodoru ustalono w odniesieniu do wewnętrznej kubatury obiektów przeznaczonych do
fumigacji. Dawki te odnoszą się zarówno do pomieszczeń wypełnionych jak i częściowo
wypełnionych i pustych.

Minimalny czas ekspozycji powinno liczyć się od chwili zakończenia aplikacji środka, tak więc czasu
potrzebnego do wypełnienia obiektu ziarnem zawierającym środek nie wlicza się do czasu ekspozycji.

Osoby używające soczewek kontaktowych nie powinny być zatrudnione do prac ze środkiem.

Pojemnik ze środkiem otwierać na wolnym powietrzu, a górną jego część odwrócić na zewnątrz od
siebie.

Po otwarciu pojemnika zużyć wszystkie tabletki tego samego dnia.
Etykieta środka ochrony roślin DELICIA GASTOXIN, załącznik do zezwolenia MRiRW
4Środek w warunkach niskiej wilgotności powietrza uwalnia fosforowodór powoli, natomiast gdy jest
wilgotno - szybko.

Nie dopuszczać zwierząt i ptaków do pomieszczeń, w których wykonuje się fumigację lub będących
w trakcie wietrzenia po fumigacji .Przed zabiegiem usunąć inwentarz i zwierzęta domowe.
Nie gazować pomieszczeń zamieszkałych.

W miejscach lub pomieszczeniach przeznaczonych do gazowania zabezpieczyć wrażliwe urządzenia
elektryczne i elektroniczne (komputery, liczniki, przełączniki, systemy alarmowe itp.), które zawierają
stopy miedzi, metale szlachetne, błony i papier fotograficzny, wynosząc je lub zabezpieczając przed
gazem, ponieważ fosforowodór powoduje korozję przedmiotów zawierających miedź i metale
szlachetne oraz utlenienie materiałów światłoczułych.

Wokół gazowanego terenu umieścić napisy ostrzegawcze:
" NIEBEZPIECZEŃSTWO ", " TRUJĄCY GAZ ", " WSTĘP WZBRONIONY ".

Nie wchodzić do gazowanych pomieszczeń dopóty, dopóki urządzenia pomiarowe nie wykażą, że są
one wolne od fosforowodoru.

Zaleca się używanie wykrywaczy gazu lub innych urządzeń pomiarowych do monitorowania
poziomów gazu w gazowanych pomieszczeniach.

Nie dopuszczać, aby zwierzęta, dzieci i osoby niepowołane wchodziły do pomieszczeń gazowanych
dopóty, dopóki urządzenia pomiarowe nie wykażą, że są one wolne od fosforowodoru.

Okres od ostatniego zastosowania środka do dnia przeznaczenia roślin/części roślin do
konsumpcji:
Ziarno zbóż, ziarno zbóż na statkach w drodze (in transit ), nasiona roślin strączkowych,
nasiona roślin oleistych, tytoń – 7 dni

POSTĘPOWANIE Z RESZTKAMI CIECZY UŻYTKOWEJ I MYCIE APARATURY Jeśli środek stosuje się prawidłowo - pozostaje szarobiały proszek.
Należy jednak upewnić się czy fosforek glinu uległ rozpadowi wsypując ten proszek do metalowego
pojemnika z wodą z dodatkiem detergentu na otwartym terenie, na okres dopóki nie ustanie
powstawanie pęcherzyków. Resztki środka należy wynosić z obiektu w ażurowych pojemnikach.
W/w czynności należy wykonywać w maskach przeciwgazowych z pochłaniaczami na fosforowodór
lub w aparatach izolujących.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DLA OSÓB STOSUJĄCYCH ŚRODEK, PRACOWNIKÓW ORAZ
OSÓB POSTRONNYCH Nie jeść, nie pić ani nie palić podczas używania produktu.
Stosować rękawice ochronne, okulary ochronne, maskę przeciwgazową co najmniej EN 140
z pochłaniaczem co najmniej EN14387 B2P3 oraz odzież ochronną w trakcie przygotowywania
i wykonywania zabiegu oraz podczas wchodzenia do pomieszczeń, w których stężenie fosforowodoru
jest powyżej 0,01 ppm (np. w celu dokonania pomiaru stężenia fosforowodoru).
Unikać skażenia środkiem ust, skóry i oczu.
Nie wdychać gazu, który ma zapach zbliżony do zapachu karbidu.

Okres od zastosowania środka do dnia, w którym na obszar, na którym zastosowano środek mogą
wejść ludzie oraz zostać wprowadzone zwierzęta (okres prewencji):
48 godzin od zakończenia wietrzenia pomieszczeń. Wstęp do fumigowanego obiektu jest bezpieczny
po określeniu stężenia fosforowodoru w powietrzu, które nie może przekraczać wartości
NDS= 0,1 mg/m3.
Etykieta środka ochrony roślin DELICIA GASTOXIN, załącznik do zezwolenia MRiRW
5


ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ZWIĄZANE Z OCHRONĄ ŚRODOWISKA NATURALNEGO Nie zanieczyszczać wód środkiem ochrony roślin lub jego opakowaniem. Unikać zanieczyszczania
wód poprzez rowy odwadniające z gospodarstw i dróg.Unikać niezgodnego z przeznaczeniem uwalniania do środowiska.